Автор: AndreyChursin. Всё что есть в инструкциях БУС - это настройка шаблонов сайтов под каждый язык и немного по локализации шаблонов... т.е. всё то, что не сильно относится именно к контенту и контент-менеджеру! https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/index.php?COURSE_ID=35&LESSON_ID=1968&LESSON_PATH=3906.4493.4499.1968 На слуху (на форумах) есть 2 варианта: Для каждого языка плодить свои ИБ и дублировать структуру/контент. Для каждого языка создавать доп. поля локализации...